Línea de investigación La mujer lectora y la construcción de públicos modernos
Estudiaremos el papel de las mujeres (real y simbólico) en la construcción de nuevos públicos lectores en Europa y América, analizando cómo la figura de la mujer lectora pudo actuar como una metonimia que simbolizaba el nuevo público general más que erudito o especializado. Nos interrogaremos de forma especial por cómo se construyó la categoría de “lecturas para las mujeres”: qué tipo de obras eran consideradas como dirigidas o adecuadas para una audiencia femenina, quiénes las etiquetaban como tales, de qué formas pudo diferir la identificación de unas obras o géneros literarios determinados con el público femenino cuando eran traducidas, versionadas o comercializadas en diferentes marcos culturales, religiosos y lingüísticos. Nos interesa también contrastar la forma en que se representaba y se moralizaba a un público femenino con las prácticas reales de lectura de las mujeres.